※本篇內文資訊參考如下※
- -
※更新文章日期： 2026-05-31
【開箱分享】 BURTLE AIRCRAFT 電動風扇空調服
–
品牌與系列
品牌： BURTLE (バートル)
這是日本非常知名的空調服與潮流工裝品牌。
系列： AIRCRAFT (エアークラフト)
專門推出電動風扇空調服（空調裝）的專業機能系列。
衣服規格
尺寸 (Size)： XL
在領口內側的黑色網布標籤最下方，可以看到標示著「XL」字樣。
款式： 風扇防潑水背心 (Sleeveless Vest)
無袖設計，兩側腋下有做彈性收口以防風扇氣流漏出。
材質與設計特點：
領口內側印有「THE BURTLE STANDARD / CONTACT WITH: BURTLE EST.2011」字樣。
衣服內側上方採用黑色透氣網布設計，背面有放置保冷劑的專用口袋，能加強背部的冷卻效果。
外觀為深炭灰色（或深軍綠色），右胸前及左下角口袋處有顯眼的「BURTLE WORK WEAR EST.2011」白色與紅白品牌標籤。
–
照片分享
衣服SIZE XL 身高170 體重70 穿起來舒適剛好
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
風扇拆裝與保養步驟
拔掉電源線：先將連接到行動電源或專用電池的線路拔除，並把整條線從衣服內側的走線孔抽出。
旋開風扇固定環：一手抓住衣服外側的風扇，另一手抓住衣服內側的圓環，用力逆時針方向旋轉內側圓環，轉開後即可取下圓環。
取出風扇本體：固定環取下後，直接從衣服外側將風扇本體往外推，即可將風扇從圓形孔洞中移出。
清洗提醒：風扇和線組完全拆除後，背心本體才可放入洗衣袋進洗衣機清洗。風扇本體不可泡水，表面灰塵建議以乾布或棉花棒擦拭。
–
–
–
–
–
–
⚠️ 警告
改造しないで分解しないでください。
製品仕様について
～リサイクルご協力のお願い～
本製品に内蔵しているリチウムイオン電池は、リサイクル可能な貴重な資源です。リサイクル協力店や充電式電池リサイクルBOXでの回収にご協力ください。
Li-ion 20
【中央白色貼紙規格】
MODEL (型號)： RD9590
S/N (序號)： 25811208285
CAPACITY (容量)： 2100mAh / 18V (60.48Wh)
INPUT (輸入)：
DC24V 1.1A
DC5V 1.3A
OUTPUT (輸出)：
DC24V(1.0A) ～ 6V(0.2A) max
OUTPUT(USB) : DC5V 2.4A max
電池呼称： 5INR19/66
製造元 (製造商)： ファインエナジー株式会社 (Fine Energy Co., Ltd.)
販売元 (銷售商)： SUN-S 株式会社 サンエス
製造年份代碼： 0818
客服資訊： カスタマーサポートセンター TEL : 0570-075-566（受付時間：平日 10時～17時）
產地： Made in Japan (日本製造)
認證標章： PSE (菱形與圓形標章)、UL Japan、TUV、檢驗合格標誌。
【下方塑料刻印文字】
取扱説明書の安全上のご注意をよくお読みください。
–
–
電源供應器（變壓器）標籤
(註：此圖文字方向為倒置，已為您轉正辨識)
【主要規格與文字】
POWER SUPPLY
電源供應器
MODEL NO. / 型號： RD9395
Input / 輸入： 100-240V ~ 50-60Hz 0.7A
Output / 輸出： 24V ⎓ 1.25A
製造商：
Xiamen Xunheng Electronics Tech Co., Ltd.
廈門訊恆電子科技有限公司
進口商/委製商： 株式会社サンエス (SUN-S Co., Ltd.)
產地： MADE IN CHINA (中國製造)
日期代碼： 25-05
認證標章： UL Listed (E487555)、FCC、CE、VI (六級能效)、PSE、雙重絕緣防護標誌、室內使用標誌。
【上方延長線插座刻印文字】
堡明
AC125V 15A 1650W
R53661
自動斷電保護安全
–
–
官方介紹文參考
–
這款背心是 BURTLE AIRCRAFT 系列中非常經典的戰術型空調背心，官方在設計與功能上的核心介紹如下：
核心機能特色
強效防漏風與輕量化 (Air-Leak Prevention)：
布料內側經過特殊的塗層處理（高密度織法），能有效阻絕空氣從布料纖維中滲漏，確保風扇產生的氣流能 100% 集中從領口與腋下吹出，達到最佳的氣流循環。
背面專用保冷劑口袋 (Ice Pack Pocket)：
領口下方與背部交界處的黑色網布內側，官方特別設計了專用的「保冷劑置放口袋」。在酷暑環境下，可放入冰袋，配合風扇氣流將冷風往頸椎與頭部推送，達到感官體感溫度進一步驟降的效果（官方測試搭配防曬遮熱塗層最高可帶來 -8°C 至 -15°C 的體感降溫）。
領口立體風道設計 (Air Duct)：
後頸部有特殊的立體通風結構，當拉鍊完全拉上時，風道會自然撐開，讓大量氣流順暢地吹向後腦勺與頸部，這也是 BURTLE 最引以為傲的專利散熱設計之一。
全面相容官方強效設備：
背部圓孔大小為官方標準規格，全面相容 BURTLE AIRCRAFT 歷代由京瓷（Kyocera）代工開發的強效風扇與高電壓鋰電池系統（如近年熱銷的 19V、22V、24V 甚至最新 30V 系統）。
工藝與外觀設計
潮流工裝美學：
打破傳統傳統工作服的土氣外觀，注入軍事戰術（Tactical）與街頭機能元素，即使不開風扇，當作日常的機能背心穿搭也毫無違和感。
多口袋機能：
正面配有大容量口袋與筆插，並有專為電池線路預留的內側走線孔與固定帶，防止線材在走動或工作時晃動、拉扯。
男女通用剪裁 (Unisex)：
雖然是 XL 碼，但其剪裁在腋下與下擺都有做彈性包邊收口，能順應各種體型並緊扣身軀，防止冷氣外洩。
–
#BURTLE、#AIRCRAFT、#空調服、#風扇背心、#風扇裝、#日本工裝、#機能穿搭、#熱中症対策、#暑さ対策、#SUNS、#RD9590、#工作服、#戰術背心、#防暑神器、#降溫好物、#Techwear、#Workwear、#CoolingVest、#FanVest、#バートル、#エアークラフト
–
BURTLE 品牌核心介紹
BURTLE 是日本當今工裝界最具代表性的潮流標竿品牌，創立於1958年（前身為黑龜服裝），2011年正式更名為 BURTLE。品牌將軍事戰術、極限運動與街頭機能元素注入傳統工作服中，徹底顛覆傳統工裝的土氣印象，被譽為「最帥的工作服」。
其代表作 AIRCRAFT 空調服系列，在衣體設計上追求極致的功能美學（如 CORDURA 軍規布料、專利立體風道），而核心的風扇與高電壓鋰電池系統則與日本跨國電子巨擘「京瓷 (KYOCERA)」強強聯手開發，以超強風量與軍規級耐用度著稱。此外，品牌更推出冬季 THERMO CRAFT 電熱防寒服，實現「一體多用、四季控溫」的完美機能解決方案。
–
–