{"id":78174,"date":"2025-10-22T22:09:25","date_gmt":"2025-10-22T14:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/?p=78174"},"modified":"2025-10-22T22:12:26","modified_gmt":"2025-10-22T14:12:26","slug":"braised-beef-short-ribs-hairidan-road-main-store","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/2025\/10\/22\/braised-beef-short-ribs-hairidan-road-main-store\/","title":{"rendered":"\u3010\u97d3\u570b\u91dc\u5c71\u7f8e\u98df\u3011\u6d77\u96f2\u81fa\u6d77\u7406\u5718\u8def \u5c0f\u9999\u71c9\u725b\u6392\u9aa8 \uc18c\ucd0c\uac08\ube44\ucc1c \u50b3\u7d71\u97d3\u5f0f\u71c9\u725b\u6392\u9aa8\uff08Galbijjim\uff09"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u3010\u97d3\u570b\u91dc\u5c71\u7f8e\u98df\u3011\u6d77\u96f2\u81fa\u6d77\u7406\u5718\u8def \u5c0f\u9999\u71c9\u725b\u6392\u9aa8 \uc18c\ucd0c\uac08\ube44\ucc1c \u50b3\u7d71\u97d3\u5f0f\u71c9\u725b\u6392\u9aa8\uff08Galbijjim\uff09<!--more--><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u975e\u4ed8\u8cbb\u8449\u914d\u6587<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> \u500b\u4eba\u4ed8\u8cbb\u9ad4\u9a57 <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5e97\u5167\u74b0\u5883\u8212\u9069 \u7a7a\u9593\u611f\u4e0d\u932f<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u500b\u4eba\u89ba\u5f97\u597d\u5403 \u6703\u518d\u56de\u8a2a!<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Pixel 9 PRO XL \u62cd\u651d\u5206\u4eab<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5e97\u5bb6\u8cc7\u8a0a\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5e97\u540d\uff08\u4e2d\u6587\uff09\uff1a \u5c0f\u9999\u71c9\u725b\u6392\u9aa8 \u6d77\u7406\u5718\u8def\u672c\u5e97<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5e97\u540d\uff08\u97d3\u6587\uff09\uff1a \uc18c\ucd0c\uac08\ube44\ucc1c \ud574\ub9ac\ub2e8\uae38 \ubcf8\uc810<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5730\u5740\uff1a \u5357\u97d3 Busan, Haeundae, Udong 1-ro 20beon-gil, 29 2\uce35 (\u4f4d\u65bc\u4e8c\u6a13)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u96fb\u8a71\uff1a +82 51-744-7559<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u71df\u696d\u6642\u9593\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u6bcf\u65e5\uff1a11:00 \u2013 21:00<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78175\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_21.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78176\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_19.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1020\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78177\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_18.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78178\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_17.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1020\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78179\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_16.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78180\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_15.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1020\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78181\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_14.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78182\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_13.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78183\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_12.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78184\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_11.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78185\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_10.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1020\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78186\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_9.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78187\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_8.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78188\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_7.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78189\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_6.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78190\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_5.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78191\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_4.jpg\" alt=\"\" width=\"1020\" height=\"768\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78192\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_3.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1020\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78193\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_2.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1020\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\"> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-78194\" src=\"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/LINE_ALBUM_20251019-_38_251022_1.jpg\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"1020\" \/><\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">AI<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9019\u5bb6\u4f4d\u65bc\u91dc\u5c71\u6d77\u96f2\u81fa\u6d77\u7406\u5718\u8def\uff08Haeridangil\uff09\u7684**\u300c\u5c0f\u9999\u71c9\u725b\u6392\u9aa8\u300d\uff08\uc18c\ucd0c\uac08\ube44\ucc1c\uff09**\u662f\u7576\u5730\u975e\u5e38\u53d7\u6b61\u8fce\u7684\u7279\u8272\u7f8e\u98df\u9910\u5ef3\uff0c\u4ee5\u4e0b\u662f\u66f4\u8a73\u7d30\u7684\u4e2d\u6587\u4ecb\u7d39\uff1a<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9910\u5ef3\u7279\u8272\u8207\u9910\u9ede<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u62db\u724c\u6599\u7406\uff1a\u50b3\u7d71\u71c9\u725b\u6392\u9aa8\uff08Galbijjim\uff09<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5c0f\u9999\u71c9\u725b\u6392\u9aa8\u4ee5\u5176\u8017\u6642\u8cbb\u5de5\u7684\u50b3\u7d71\u71c9\u716e\u5de5\u85dd\u805e\u540d\uff0c\u64da\u7a31\u725b\u6392\u9aa8\u6703\u7d93\u904e48\u5c0f\u6642\u7684\u9577\u6642\u9593\u9183\u88fd\u548c\u71c9\u716e\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u4e3b\u5eda\u7cbe\u9078\u512a\u8cea\u7684\u725b\u6392\u9aa8\uff0c\u71c9\u716e\u51fa\u4f86\u7684\u8089\u8cea\u975e\u5e38\u8edf\u5ae9\u5165\u5473\uff0c\u9054\u5230\u5e7e\u4e4e\u9aa8\u8089\u5206\u96e2\u7684\u7a0b\u5ea6\uff0c\u7b77\u5b50\u4e00\u593e\u5c31\u80fd\u8f15\u9b06\u5c07\u8089\u5f9e\u9aa8\u982d\u4e0a\u53d6\u4e0b\u3002<\/span><\/strong><\/p><div class=\"8174c08f3e8258bc782beea63dd170ee\" data-index=\"1\" style=\"float: none; margin:0px 0 0px 0; text-align:center;\">\n<br>\r\n<hr size=\"8px\" align=\"center\" width=\"100%\">\r\n<br>\r\n<!-- \u5167\u6587\u4e0a\u65b91 -->\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1525485034639690\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-1525485034639690\"\r\n     data-ad-slot=\"5744735635\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<br>\r\n<hr size=\"8px\" align=\"center\" width=\"100%\">\r\n<br>\r\n<!-- \u5167\u6587\u4e2d1 -->\r\n<script async src=\"https:\/\/pagead2.googlesyndication.com\/pagead\/js\/adsbygoogle.js?client=ca-pub-1525485034639690\"\r\n     crossorigin=\"anonymous\"><\/script>\r\n<ins class=\"adsbygoogle\"\r\n     style=\"display:block\"\r\n     data-ad-client=\"ca-pub-1525485034639690\"\r\n     data-ad-slot=\"6362030347\"\r\n     data-ad-format=\"auto\"\r\n     data-full-width-responsive=\"true\"><\/ins>\r\n<script>\r\n     (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});\r\n<\/script>\r\n<br>\r\n<hr size=\"8px\" align=\"center\" width=\"100%\">\r\n<br>\n<\/div>\n\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u71c9\u716e\u7684\u91ac\u6c41\u9e79\u751c\u9069\u4e2d\uff0c\u5473\u9053\u6fc3\u90c1\u4f46\u4e0d\u81a9\uff0c\u975e\u5e38\u4e0b\u98ef\uff0c\u934b\u4e2d\u9084\u6703\u52a0\u5165\u5bec\u7c89\u7d72\u3001\u99ac\u9234\u85af\u3001\u5e74\u7cd5\u7b49\u914d\u6599\uff0c\u5438\u98fd\u6e6f\u6c41\u5f8c\u53e3\u611f\u8c50\u5bcc\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u7368\u7279\u7684\u7528\u9910\u9ad4\u9a57<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9910\u5ef3\u4f4d\u65bc\u6d77\u96f2\u53f0\u5730\u9435\u7ad9\u9644\u8fd1\u7684**\u6d77\u7406\u5718\u8def\uff08Haeridangil\uff09**\u4e0a\uff0c\u6d77\u7406\u5718\u8def\u662f\u4ee5\u820a\u9435\u8def\u7ad9\u70ba\u4e2d\u5fc3\u767c\u5c55\u8d77\u4f86\u7684\u6587\u5275\u5546\u5708\uff0c\u5145\u6eff\u8a31\u591a\u8001\u5c4b\u6539\u5efa\u7684\u7279\u8272\u5496\u5561\u5ef3\u548c\u9910\u5ef3\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9910\u5ef3\u4f4d\u65bc\u4e00\u68df\u7d05\u78da\u74e6\u5c4b\u9802\u7684\u5169\u5c64\u8001\u5c4b\u4e8c\u6a13\uff0c\u5916\u89c0\u5e36\u6709\u5fa9\u53e4\u7684\u97d3\u5c4b\u98a8\u683c\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u90e8\u5206\u9760\u7a97\u5ea7\u4f4d\u53ef\u4ee5\u4fef\u77b0\u7a97\u5916\u98a8\u666f\uff0c\u5305\u62ec\u9644\u8fd1\u7684\u820a\u706b\u8eca\u7ad9\u5efa\u7bc9\uff0c\u7528\u9910\u74b0\u5883\u878d\u5408\u4e86\u8001\u6d3e\u60c5\u61f7\u8207\u73fe\u4ee3\u8a2d\u8a08\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u8cbc\u5fc3\u670d\u52d9<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u5e97\u5167\u8a2d\u6709\u684c\u908a\u9ede\u9910\u6a5f\uff0c\u4e26\u63d0\u4f9b\u591a\u570b\u8a9e\u8a00\uff08\u5305\u62ec\u4e2d\u6587\uff09\u4ecb\u9762\uff0c\u8b93\u4e0d\u61c2\u97d3\u6587\u7684\u904a\u5ba2\u4e5f\u80fd\u8f15\u9b06\u9ede\u9910\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u71c9\u725b\u6392\u9aa8\u4e0a\u684c\u5f8c\uff0c\u5e97\u54e1\u901a\u5e38\u6703\u4e3b\u52d5\u63d0\u4f9b\u684c\u908a\u670d\u52d9\uff0c\u5354\u52a9\u5c07\u5927\u584a\u7684\u6392\u9aa8\u8089\u526a\u6210\u65b9\u4fbf\u5165\u53e3\u7684\u5927\u5c0f\uff0c\u975e\u5e38\u8cbc\u5fc3\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u9ede\u9078\u5957\u9910\u901a\u5e38\u6703\u642d\u914d\u7121\u9650\u7e8c\u6dfb\u7684\u98ef\u985e\uff08\u6709\u767d\u98ef\u3001\u6d77\u5e36\u98ef\u3001\u9ec3\u8c46\u82bd\u98ef\u53ef\u9078\uff09\u548c\u6e6f\uff0c\u4ee5\u53ca\u591a\u6a23\u97d3\u5f0f\u5c0f\u83dc\u3002<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u82f1\u6587 (English Translation)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8220;Sochon Galbijjim&#8221; (\uc18c\ucd0c\uac08\ube44\ucc1c), located on Haeridangil in Busan&#8217;s Haeundae district, is a highly popular and signature dining spot. Here is a more detailed introduction:<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Restaurant Features and Menu<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Signature Dish: Traditional Braised Short Ribs (Galbijjim)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Sochon Galbijjim is famous for its time-consuming, traditional braising method. The beef short ribs are reportedly marinated and slow-cooked for an extensive period of 48 hours.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The high-quality short ribs are braised until the meat is incredibly tender and flavorful, achieving a state where the meat nearly falls off the bone\u2014it can be easily detached with chopsticks.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The savory and slightly sweet sauce is rich but not greasy, making it a perfect accompaniment to rice. The dish also includes ingredients like glass noodles, potatoes, and rice cakes, which soak up the rich sauce.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Unique Dining Experience<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The restaurant is situated on Haeridangil, a cultural street near Haeundae Subway Station. Haeridangil is an artistic and cultural district centered around an old train station, featuring many specialty cafes and restaurants housed in renovated old buildings.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The restaurant occupies the second floor of a distinctive two-story, red-brick building with a tiled roof, giving it a retro Hanok (traditional Korean house) style.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Some window seats offer views of the outside scenery, including the nearby old train station, with a dining atmosphere that blends old-fashioned charm and modern design.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Attentive Service<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">The restaurant is equipped with a table-side ordering machine that offers multi-language support (including Chinese), allowing non-Korean speaking visitors to order effortlessly.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">When the Galbijjim is served, staff usually provide table service to help cut the large short ribs into bite-sized pieces, which is very thoughtful.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">Set menus typically include unlimited refills of various types of rice (white, seaweed, or bean sprout rice), soup, and a variety of Korean side dishes (Banchan).<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\u97d3\u6587 (Korean Translation)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\ubd80\uc0b0 \ud574\uc6b4\ub300 \ud574\ub9ac\ub2e8\uae38\uc5d0 \uc704\uce58\ud55c **&#8217;\uc18c\ucd0c\uac08\ube44\ucc1c&#8217;**\uc740 \ud604\uc9c0\uc5d0\uc11c \ub9e4\uc6b0 \uc778\uae30 \uc788\ub294 \ud2b9\ubcc4\ud55c \ub9db\uc9d1\uc785\ub2c8\ub2e4. \ub2e4\uc74c\uc740 \ub354 \uc790\uc138\ud55c \uc18c\uac1c\uc785\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uc2dd\ub2f9 \ud2b9\uc9d5 \ubc0f \uba54\ub274<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\ub300\ud45c \uba54\ub274: \uc804\ud1b5 \uac08\ube44\ucc1c (Galbijjim)<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uc18c\ucd0c\uac08\ube44\ucc1c\uc740 \uc624\ub79c \uc2dc\uac04\uacfc \uc815\uc131\uc744 \ub4e4\uc774\ub294 \uc804\ud1b5 \uc870\ub9ac\ubc95\uc73c\ub85c \uc720\uba85\ud558\uba70, \uc18c\uac08\ube44\ub97c 48\uc2dc\uac04 \ub3d9\uc548 \uc7a5\uc2dc\uac04 \uc7ac\uc6b0\uace0 \ud479 \ub053\uc5ec\ub0c5\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uc5c4\uc120\ub41c \ucd5c\uc0c1\uae09 \uc18c\uac08\ube44\ub294 \uace0\uae30\uac00 \ub9e4\uc6b0 \ubd80\ub4dc\ub7fd\uace0 \uae4a\uc740 \ub9db\uc744 \ub0b4\uba70, \uc813\uac00\ub77d\uc73c\ub85c \uc27d\uac8c \ubf08\uc5d0\uc11c \ubd84\ub9ac\ub420 \uc815\ub3c4\ub85c \ubf08\uc640 \uc0b4\uc774 \uac70\uc758 \ubd84\ub9ac\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uc591\ub150\uc740 \uc801\ub2f9\ud788 \uc9dc\uace0 \ub2ec\ucf64\ud558\uba70 \uc9c4\ud558\uc9c0\ub9cc \ub290\ub07c\ud558\uc9c0 \uc54a\uc544 \ubc25\uacfc \ud568\uaed8 \uba39\uae30 \uc644\ubcbd\ud569\ub2c8\ub2e4. \ub0c4\ube44\uc5d0\ub294 \ub113\uc801\ub2f9\uba74, \uac10\uc790, \ub5a1 \ub4f1\uc758 \uc7ac\ub8cc\ub3c4 \ub4e4\uc5b4\uac00 \uad6d\ubb3c\uc744 \ud761\uc218\ud558\uc5ec \ud48d\ubd80\ud55c \uc2dd\uac10\uc744 \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\ub3c5\ud2b9\ud55c \uc2dd\uc0ac \uacbd\ud5d8<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uc2dd\ub2f9\uc740 \ud574\uc6b4\ub300\uc5ed \uadfc\ucc98 \ud574\ub9ac\ub2e8\uae38\uc5d0 \uc704\uce58\ud558\uba70, \ud574\ub9ac\ub2e8\uae38\uc740 \uad6c \ucca0\ub3c4\uc5ed\uc744 \uc911\uc2ec\uc73c\ub85c \ubc1c\uc804\ud55c \ubb38\ud654 \uc0c1\uad8c\uc73c\ub85c, \uc624\ub798\ub41c \uc8fc\ud0dd\uc744 \uac1c\uc870\ud55c \ud2b9\uc0c9 \uc788\ub294 \uce74\ud398\uc640 \uc2dd\ub2f9\ub4e4\uc774 \ub9ce\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uc2dd\ub2f9\uc740 \ubd89\uc740 \ubcbd\ub3cc\uacfc \uae30\uc640\uc9c0\ubd95\uc758 2\uce35 \ub178\ud3ec \uac74\ubb3c 2\uce35\uc5d0 \uc790\ub9ac\ud558\uace0 \uc788\uc5b4, \ub808\ud2b8\ub85c\ud55c \ud55c\uc625 \ubd84\uc704\uae30\ub97c \ud48d\uae41\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uc77c\ubd80 \ucc3d\uac00 \uc88c\uc11d\uc5d0\uc11c\ub294 \uadfc\ucc98 \uad6c \ucca0\ub3c4\uc5ed \uac74\ubb3c \ub4f1 \uc678\ubd80 \ud48d\uacbd\uc744 \ub0b4\ub824\ub2e4\ubcfc \uc218 \uc788\uc73c\uba70, \uc61b \uac10\uc131\uacfc \ud604\ub300\uc801\uc778 \ub514\uc790\uc778\uc774 \uc5b4\uc6b0\ub7ec\uc9c4 \uc2dd\uc0ac \ubd84\uc704\uae30\ub97c \uc990\uae38 \uc218 \uc788\uc2b5\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uc138\uc2ec\ud55c \uc11c\ube44\uc2a4<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\ub9e4\uc7a5 \ub0b4\uc5d0\ub294 \ud14c\uc774\ube14 \uc8fc\ubb38 \uae30\uacc4\uac00 \uc124\uce58\ub418\uc5b4 \uc788\uc73c\uba70, \ud55c\uad6d\uc5b4\ub97c \ubaa8\ub974\ub294 \ubc29\ubb38\uac1d\ub3c4 \uc27d\uac8c \uc8fc\ubb38\ud560 \uc218 \uc788\ub3c4\ub85d \ub2e4\uad6d\uc5b4(\uc911\uad6d\uc5b4 \ud3ec\ud568) \uc778\ud130\ud398\uc774\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uac08\ube44\ucc1c\uc774 \ub098\uc624\uba74 \uc9c1\uc6d0\ub4e4\uc774 \ubcf4\ud1b5 \ud14c\uc774\ube14 \uc11c\ube44\uc2a4\ub97c \uc81c\uacf5\ud558\uc5ec \ud070 \uac08\ube44\ub97c \uba39\uae30 \uc88b\uc740 \ud06c\uae30\ub85c \uc798\ub77c\uc8fc\uc5b4 \ub9e4\uc6b0 \uce5c\uc808\ud569\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">\uc138\ud2b8 \uba54\ub274\ub97c \uc120\ud0dd\ud558\uba74 \ub2e4\uc591\ud55c \uc885\ub958\uc758 \ubc25(\ud770\ubc25, \uace4\ub4dc\ub808\ubc25, \ucf69\ub098\ubb3c\ubc25 \uc911\uc5d0\uc11c \uc120\ud0dd \uac00\ub2a5)\uacfc \uad6d, \uadf8\ub9ac\uace0 \uc5ec\ub7ec \uac00\uc9c0 \ud55c\uc2dd \ubc11\ubc18\ucc2c\uc774 \ubb34\ud55c \ub9ac\ud544\ub85c \uc81c\uacf5\ub429\ub2c8\ub2e4.<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\"><b>\u5c0f\u9999\u71c9\u725b\u6392\u9aa8\uff08\uc18c\ucd0c\uac08\ube44\ucc1c\uff09\u4e3b\u8981\u83dc\u55ae\u53ca\u50f9\u683c<\/b><\/h3>\n<table class=\" aligncenter\">\n<thead>\n<tr>\n<td><strong>\u83dc\u55ae\u5206\u985e<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u97d3\u6587\u54c1\u9805<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u4e2d\u6587\u54c1\u9805<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u50f9\u683c (\u97d3\u5143 KRW)<\/strong><\/td>\n<td><strong>\u5099\u8a3b<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td><b>\u4e3b\u6253\u71c9\u6392\u9aa8<\/b><\/td>\n<td>\uc18c\uac08\ube44\ucc1c \uc5f0\uc778&amp;\uac00\uc871 \uc815\ucc2c (1\uc778)<\/td>\n<td>\u71c9\u725b\u6392\u9aa8\u60c5\u4fb6\/\u5bb6\u5ead\u5957\u9910 (1\u4eba\u4efd)<\/td>\n<td>28,000 KRW<\/td>\n<td>\u5957\u9910\u901a\u5e38\u5305\u542b\u6392\u9aa8\u6e6f\u3001\u98ef\uff08\u53ef\u9078\u53e3\u5473\uff09\u53ca\u5c0f\u83dc<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\u71c9\u6392\u9aa8 (\u55ae\u9ede)<\/b><\/td>\n<td>\uc18c\uac08\ube44\ucc1c 2\uc778 \ub2e8\ud488<\/td>\n<td>\u71c9\u725b\u6392\u9aa8 2\u4eba\u4efd (\u55ae\u9ede)<\/td>\n<td>48,000 KRW<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\uc18c\uac08\ube44\ucc1c 3\uc778 \ub2e8\ud488<\/td>\n<td>\u71c9\u725b\u6392\u9aa8 3\u4eba\u4efd (\u55ae\u9ede)<\/td>\n<td>72,000 KRW<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\uc18c\uac08\ube44\ucc1c 4\uc778 \ub2e8\ud488<\/td>\n<td>\u71c9\u725b\u6392\u9aa8 4\u4eba\u4efd (\u55ae\u9ede)<\/td>\n<td>96,000 KRW<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\u98ef\u985e\/\u7c21\u9910<\/b><\/td>\n<td>\uc18c\ub4f1\uc2ec\ubd88\uace0\uae30\uc815\uc2dd (1\uc778)<\/td>\n<td>\u725b\u91cc\u808c\u70e4\u8089\u5b9a\u98df (1\u4eba\u4efd)<\/td>\n<td>15,000 KRW<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\uac08\ube44\ud0d5 (\uc810\uc2ec \ud55c\uc815\ud310\ub9e4)<\/td>\n<td>\u725b\u6392\u9aa8\u6e6f (\u5348\u9910\u9650\u5b9a\u8ca9\u552e)<\/td>\n<td>15,000 KRW<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\uc721\ud68c\uac10\ud0dc\uc8fc\uba39\ubc25<\/td>\n<td>\u751f\u62cc\u725b\u8089\u7d2b\u83dc\u98ef\u7cf0<\/td>\n<td>12,000 KRW<\/td>\n<td>\u63a8\u85a6\u83dc\u55ae<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\uc721\ud68c\ube44\ube54\ubc25<\/td>\n<td>\u751f\u62cc\u725b\u8089\u62cc\u98ef<\/td>\n<td>15,000 KRW<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\ucf69\ub098\ubb3c\uc721\ud68c\ube44\ube54\ubc25<\/td>\n<td>\u8c46\u82bd\u751f\u62cc\u725b\u8089\u62cc\u98ef<\/td>\n<td>7,900 KRW<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>\u5176\u4ed6\u8089\u54c1<\/b><\/td>\n<td>\uc721\ud68c<\/td>\n<td>\u751f\u62cc\u725b\u8089 (Tartare)<\/td>\n<td>24,000 KRW<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td>\ub4f1\uc2ec\uc18c\ubd88\uace0\uae30 \ud55c \ud310<\/td>\n<td>\u725b\u91cc\u808c\u70e4\u8089 \u4e00\u76e4<\/td>\n<td>28,000 KRW<\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"color: #0000ff;\">&#8211;<\/span><\/strong><\/p>\n\n<div style=\"font-size: 0px; height: 0px; line-height: 0px; margin: 0; padding: 0; clear: both;\"><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u3010\u97d3\u570b\u91dc\u5c71\u7f8e\u98df\u3011\u6d77\u96f2\u81fa\u6d77\u7406\u5718\u8def \u5c0f\u9999\u71c9\u725b\u6392\u9aa8 \uc18c\ucd0c\uac08\ube44\ucc1c \u50b3 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78195,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[20151],"tags":[20245,20310,20309,20277,20264,20292,20275,20269,20282,20251,20271,20307,20270,20190,20280,20279,20274,20281,20302,20276,20273,20272,20278,20308,20263,20250,20306,20301,20300,20299,20248,20254,20255,20261,20253,20247,20257,20267,20262,20266,20260,20268,20252,621,20246,20259,20258,20305,20304,20265,20287,20293,20297,20283,20289,20296,20294,20286,20249,20303,20256,20295,20288,20298,20291,20285,20284,20290],"class_list":["post-78174","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-20151","tag-20245","tag-82-51-744-7559","tag-29-2-","tag-48-hour-braised","tag-20264","tag-48-","tag-busan-must-eat","tag-busan-restaurant","tag-busan-travel","tag-galbijjim","tag-haeridangil-restaurant","tag-haeundae","tag-haeundae-food","tag-haeundae-station","tag-hanok-style","tag-korean-cuisine","tag-korean-traditional-food","tag-old-building-cafe","tag-pixel-9-pro-xl-","tag-slow-cooked-beef","tag-sochon-braised-short-ribs","tag-sochon-galbijjim","tag-tender-short-ribs","tag-udong-1-ro-20beon-gil","tag-20263","tag-20250","tag--busan","tag-20301","tag-20300","tag-20299","tag-20248","tag-20254","tag-20255","tag-20261","tag-20253","tag-20247","tag-20257","tag-20267","tag-20262","tag-20266","tag-20260","tag-20268","tag-20252","tag-621","tag-20246","tag-20259","tag-20258","tag-20305","tag-20304","tag-20265","tag-20287","tag-20293","tag-20297","tag-20283","tag-20289","tag-20296","tag-20294","tag-20286","tag-20249","tag-20303","tag-20256","tag-20295","tag-20288","tag-20298","tag-20291","tag-20285","tag-20284","tag-20290"],"modified_by":"tomchun","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78174","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=78174"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/78174\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/media\/78195"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=78174"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=78174"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/tomchun.tw\/tomchun\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=78174"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}